开心e网欢迎您! 小学作文 高中作文 记叙文 说明文 演讲稿 英语作文 作文素材 爱情文学 实习报告 实用文体 论文指导 合同范本
初中作文 高考作文 读后感 议论文 广播稿 话题作文 写作技巧 父母必读 公文写作 思想汇报 个人简历 工作总结
首页 > 爱情文学
匪夷所思名家文学作品集的书名都是言情范儿网友惊呆:这是糟蹋经典
作者: 发布时间:2018-12-03 来源:应用文写作网

  27日晚,青年作家@李静睿的昨日世界 发博,吐槽部分出版社编辑为名家文学作品集取的书名糟蹋经典。

  还以为买了本言情小说,结果翻开一看,《边城》里的“翠翠”在跟我say hi?

  诺奖获得者,俄国文学家蒲宁开始“哀叹青春”,“写”了本《我的青春是一场烟花散尽的漂泊》。

  然而这在近几年的图书业中不算个例,许多网友们在评论区里争相“举报”,将自己曾经看到过的类似书籍拉出来“示众”。

  千奇百怪的网络伤痛青春小说式的书名,让人根本猜不到这些名家经典本来的面目……

  不,这其实是一套民国大师的经典书系,一共9本,分别收录了鲁迅、沈从文、梁实秋、张恨水、胡适、徐志摩、朱自清、郁达夫、周作人的作品。

  无法想象向来最讨厌矫揉造作辞藻的鲁迅先生,看到他的散文集被命名成《风弹琵琶,凋零了半城烟沙》,会不会气到弃笔从戎……

  什么时候连名家大师们的经典著作也要开始玩“标题党”了,满目皆是“沧桑”、“繁华”……

  这些莫名其妙一个劲鼓吹“伤感伤怀”的无病呻吟,却用来给经典著作冠名,着实令人匪夷所思。

  据北京青年报的报道,曾经有一位出版社的责编,用“市场使然”来解释这种取名方式的出现。

  他认为,这种“标题党”在时下出版界是一种趋势。因为图书不只要考虑作品质量,还要适应都市人的阅读需求。

  还有媒体人将这种现象称之为“无奈之举”,另类的标题无外乎在浩瀚书海中吸引人们的注目,提升阅读兴趣。

  把沈从文的《边城》散文集改名成《一指流沙,我们都握不住的那段年华》,这样的“标题党”或许可以给读者一时的新鲜感和冲击力,但当这种花式标题泛滥,浮躁的阅读还容得下多少正常标题?

  有网友担心,如果“标题党”移花接木到经典文本之上,就不可忽视其中暗藏的误导风险,更可能使青少年对经典的认知产生偏差。

  《来自切尔诺贝利的声音》是白俄罗斯作家、诺贝尔文学奖获得者阿列克谢耶维奇的代表作,这是一部真实记录切尔诺贝利核灾难事件的作品。

  该书被引进到国内以后,却被一家出版社以《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情?》为主标题。文不对题,让众多读者读完感觉莫名其妙。

  经典之所以称为经典,是因为它不仅是大师之作,更因为它凝聚了大师独特的思想、人格、智慧,具有极高的文化、美学和思想价值。

  经典需要推广,需要细细玩味。有网友认为花式标题不如原著标题,“标题党”是对经典的极不严肃、极不尊重的态度,甚至是亵渎。

  快餐化时代,静心阅读已变得相当不易。“娱乐至死”的社会风气甚嚣尘上,内容积淀则变得越加困难。

  严肃文学不仅是形式上的存在,更在内容的塑造与风气的引导下,发挥着无以替代的作用。

  就像网友们所说的,图书出版有“市场价值观”,但经典恰恰最需要的,是一份“文化的持守”啊!

  
加入收藏】【关闭
上一篇:返回列表
※ 相关信息
·地方扫描-爱情文学动人读者11月号出版
·从十位作家看爱情文学的变与不变因为爱情总叫人念念不
·第29届香港书展年度主题推介“爱情文学”
·香港书展年度主题“爱情文学”聚680展商规模破纪录
·去书展读爱情文学
·书展7月18日至24日举行 年度主题:爱情文学
·第二十九届香港书展下月举行年度主题为爱情文学
·香港书展下月举行年度主题为爱情文学
·香港书展又来了今年主打爱情文学
·香港书展年度主题“爱情文学” 聚680展商规模破纪录
·香港书展今年主题“爱情文学”将展示张爱玲珍贵藏品
·76岁郑克鲁译法国勒帕普文学批评专著爱情小说史 爱情文
※ 赞助商链接
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
 搜索作文
 最新作文
·匪夷所思名家文学作品集的
·地方扫描-爱情文学动人读
·朱戬糟糕陛下心动了开机演
·叶兆言:我永远都在探索文
·林黛玉临终前说了6个字困扰
·电影情武侠梦刘嘉玲李若彤
·林黛玉死前说的六个字困扰
·姹紫嫣红开遍:观白先勇先
·动物散布在文学表现的各个
·活动创意没思路?诺贝尔文
·当代拉美文学中的老年叙事
·王安忆:年轻时爱情小说的
 热门作文 
·阳光总在风雨后
·短篇爱情故事--褪色的羽
·经典爱情语录
·嫦娥奔月
·爱情,是一个人的等待
·青春如歌----邂逅
·一篇感人爱情故事
·情感短篇文学--一个特困
·情感短篇文学--如果在天
·情感短篇文学--不要让她
·一封情书
·情感短篇文学--爱的回忆
网站留言关于我们 网站地图
Copyright © 2010-2017 开心e网 All Rights Reserved